terça-feira, 15 de junho de 2010

KNIFE - lyrics

________________________________________

†Kanji† - KNIFE

虚ろ気な街の音 窓の外走った
憂鬱な夜明けが また目をこじ開ける
変わらぬ日常に 変わらず夢は覚め
飛び込んだ迷路には もう戻る道は無く

手にした熱はまだ絶えず
異なる色を帯び 燃え

突き刺さる声 身体を引き裂いても心は揺れず
この先はもう 誰も踏み込ませはしない聖域
守りの翼 大きく拡げたまま 空に漂い
ナイフはもう 盾に潜めた君を守れるならいらない

廻り出す時計と 同じ時を重ね
紡ぎ出す言葉は 次第に現実になる

手にした熱は今 青く
静かな破壊 衝動 超え

突き刺さる声 身体を引き裂いても心は揺れず
この先はもう 誰も踏み込ませはしない聖域
守りの翼 大きく拡げたまま 空に漂い
ナイフはもう 盾に潜めた君を守れるならいらない

大切な人を守れず戦って何を得たの?

思い出してもう一度
思い出してあの約束を

突き刺さる声 身体を引き裂いても心は揺れず
この先はもう 誰も踏み込ませはしない聖域
守りの翼 大きく拡げたまま 空に漂い
ナイフはもう 盾に潜めた君を守れるなら何もいらない

________________________________________

†Romaji† - KNIFE

utsuro ke na machi no ne  mado no soto hashitta
yuuutsu na yoake ga mata me wo kojiakeru
kawaranu nichijou ni kawarazu yume ha same
tobikonda meiro niwa mou  modoru michi ha naku

tenishita netsu ha mada taezu
kotonaru iro wo obi moe

tsuki sasaru koe karada wo hiki saitemo kokoro ha yurezu
kono saki ha mou daremo fumikomase ha shinai seiiki
mamori no tsubasa ookiku hirogeta mama sora ni tadayoi
NAIFU ha mou tateni hisometa kimi wo mamoreru nara iranai

mawari dasu tokei to onaji toki wo kasane
tsumugi dasu kotoba ha shidai ni RIARU* ni naru

te ni shita netsu ha ima aoku
shizuka na hakai shoudou koe

tsuki sasaru koe karada wo hiki saitemo kokoro ha yurezu
kono saki ha mou daremo fumikomase ha shinai seiiki
mamori no tsubasa ookiku hirogeta mama sora ni tadayoi
NAIFU ha mou tateni hisometa kimi wo mamoreru nara iranai

taisetsu na hito wo mamorezu tatakatte nani wo eta no?

omoidashite mou ichido
omoidashite ano yakusoku wo

tsuki sasaru koe karada wo hiki saitemo kokoro ha yurezu
kono saki ha mou daremo fumikomase ha shinai seiiki
mamori no tsubasa ookiku hirogeta mama sora ni tadayoi
NAIFU ha mou tateni hisometa kimi wo mamoreru nara nanimo iranai

________________________________________

*Nas lyrics, a Jyou canta "RIARU" (Realidade em inglês, "REAL), mas o kanji que aparece no encarte é "現実" , que é "genjitsu", que significa "verdade". Ou seja, ela está cantando a mesma coisa, porém diferente do encarte.

Só pra constar, pra quem não entendeu "NAIFU" é KNIFE. \o/

3 comentários:

  1. aee, que orgulho!
    conseguir a lyric assim deve ser difícil,mesmo '-'

    a ausência ta desculpada, pode deixar ;D
    mas que eu fiquei com saudades fiquei siim <3

    ResponderExcluir
  2. Boa noite, meninas!
    Parabens pelo trabalho de qualidade. Final de semestre é tenso, tenso. E eu vou sobrevivendo, as beiras de pegar uma dp, mas fazer o que...

    Parabes mesmo!
    E valeu!!

    ResponderExcluir
  3. Final de semestre é tenso, tenso.[2]

    Imagino que pra todo mundo ta assim... Mas obrigado por manterem sempre o blog com coisas novas! \o/

    ResponderExcluir